Monday, October 22, 2018

Translations by Shivraj Mahendra

1. धार्मिक गोलमेज पर मसीहियत 
Dharmik Golmej Par Masihiyat (Delhi: ISPCK, 2003). A Hindi translation of Timothy C. Tennent, Christianity at the Religious Roundtable (USA: Baker, 2002). 
Available from ISPCK, Delhi.


2. आपके सवाल - हमारे जवाब 
Apke Sawal - Hamare Jawab  (Dehradun: Author, 2003). A Hindi translation of Premraj Dharmanand, Your Questions - Our Answers: Answers to 15 Popular Questions Asked by Hindus to Christians (Dehradun: Author, 2003).
Get it Now in English: Your Questions Our Answers
Hindi Edition: Aapke-Sawal-Hamare-Jawab

3. भारतीय कलीसिया का इतिहास : एक परिचय 
Bhartiya Kalisiya Ka Itihas: Ek Parichaya (Dehradun: NTC, 2006, Revised 2010). A Hindi translation of C. B. Firth, An Introduction to Indian Church History (Delhi: ISPCK 2000/Madras: CLS 1961).
4. सार्वभौमिक आंदोलन का इतिहास : एक परिचय 
Sarwabhaumik Andolan Ka Itihas: Ek Parichay (Dehradun: NTC, 2008). A Hindi translation of O. L. Snaitang, A History of Ecumenical Movement: An Introduction (Bangalore: SATHRI, 2004).



5. परमेश्वर के राज्य का दृष्टिकोण 
Parmeshwar Ke Rajya Ka Drishtikon (New Delhi: SALT-EFI, 2010). A Hindi translation of Scott D. Allen, et. al., The Worldview of the Kingdom of God (AZ: FHI, 2003).

6. भारतीय पुनर्जागरण का अभिस्वीकृत मसीह 
Bharteey Punarjagaran Ka Abhisweekrit Masih (Dehradun: NTC, 2010). A Hindi translation of M. M. Thomas, The Acknowledged Christ of the Indian Renaissance (Madras: CLS, 1970).

7. परमेश्वर का अटल राज्य 
Parmeshwar Ka Atal Rajya (New Delhi: SALT-EFI, 2011). A Hindi translation of A Darrow L. Miller, et. al., God’s Unshakable Kingdom (Seattle: YWAM, 2005).

8. मसीही जीवन की खोज 
Masihi Jeewan Kee Khoj, (Dehradun: April 2012). A Hindi translation of Jeff Jones, et. al., Discovering the Christian Life (Texas: CCBT, 2002).

9. भारत में मसीहियत का इतिहास : अध्ययन दर्शिका 
Bharat Me Masihiyat Ka Itihas: Adhyayan Darshika (Pune: Union Biblical Seminary, 2013). A Hindi translation of History of Christianity in India: A Study Guide, (Pune: Union Biblical Seminary).

10. हम विश्वास करते हैं 
Hum Vishwas Karte Hain (Delhi: ISPCK, 2013). A Hindi translation of Timothy C. Tennent, This We Believe (Wilmore: Asbury Theological Seminary, 2011).

11. नज़रों का धोखा : अश्लील सामग्रियों के बंधन से छुटकारा  
Nazron Ka Dhokha: Ashleel Samagriyon Ke Bandhan Se Chhutkara (ISPCK 2014, Anuraj 2018 Kindle) co-translated with Alfanzo Lawrence and Anita Mahendra. A Hindi translation of Shivraj K. Mahendra, A Christian Response to Pornography (Delhi: ISPCK, 2007, Revised 2012).
Buy this book: Nazron_Ka_Dhokha


And 9 more titles... 

No comments: